AALEME

Légionnaire toujours...

  • Plein écran
  • Ecran large
  • Ecran étroit
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Nous étions trois encore debout: Wensel, Constantin et moi.
 
Un moment interdits à la vue du lieutenant renversé, nous nous apprêtions cependant à sauter par-dessus son corps et à charger à nouveau; mais déjà les Mexicains nous entouraient de toutes parts et la pointe de leurs baïonnettes effleurant nos poitrines.

C'en était fait de nous, quand un homme de haute taille, aux traits distingués, qui se trouvait au premier rang parmi les assaillants, reconnaissable à son képi et à sa petite tunique galonnée pour un officier supérieur, leur ordonna de s'arrêter et d'un brusque mouvement de son sabre releva les baïonnettes qui nous menaçaient: - Rendez-vous! nous dit-il.
 
- Nous nous rendrons, répondis-je, si vous nous laissez nos armes et notre fourniment, et si vous vous engagez à faire relever et soigner notre lieutenant que voici là blessé.
 
L'officier consentit à tout, puis, comme ces premiers mots avaient été échangés en espagnol: - Parlez-moi en français, me dit-il, cela vaudra mieux; sans quoi ces hommes vont vous prendre pour un Espagnol, ils voudront vous massacrer et peut être ne pourrai-je pas me faire obéir.
 
On reconnaît bien là cette haine inexpiable que gardent les Mexicains, et avec eux tous les colons de l'Amérique espagnole, contre la mère patrie: juste retour de tant d'injustices et de cruautés commises pendant trois siècles dans ces belles contrées par les successeurs de Pizarre et de Fernand Cortès.
 
Cependant l'officier parlait à l'un de ses hommes; il se retourna· et me dit: - Venez avec moi. - Là-dessus il m'offrit le bras, donna l'autre à Wensel blessé, et se dirigea vers la maison; Constantin nous suivait de près.
 
Je jetai les yeux sur notre officier que nous laissions par derrière. - Soyez sans inquiétude, me dit-il: j'ai donné ordre pour qu'on prît soin de lui; on va venir le chercher sur un brancard. Vous même, comptez sur moi, il ne vous sera fait aucun mal.
 
Pour dire vrai, je m'attendais à être fusillé, mais cela m'était indifférent; je le lui dis.
 
- Non, non, reprit-il vivement; je suis là pour vous défendre.
 
Au moment même où, sortant du corps de logis, nous débouchions sur la route, toujours à son bras, un cavalier irrégulier fond sur nous avec de grands cris et lâche des deux mains sur Wensel et sur moi deux coups de pistolet; sans mot dire, l'officier prend son revolver dans sa ceinture, ajuste froidement et casse la tête au misérable, qui roule de la selle sur la chaussée; puis nous continuons notre route sans nous occuper autrement de lui.
 

Traduction

aa
 

Visiteurs

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui1588
mod_vvisit_counterHier2534
mod_vvisit_counterCette semaine4122
mod_vvisit_counterSemaine dernière18442
mod_vvisit_counterCe mois40236
mod_vvisit_counterMois dernier119907
mod_vvisit_counterDepuis le 11/11/0919899572

Qui est en ligne ?

Nous avons 841 invités en ligne

Statistiques

Membres : 17
Contenu : 14344
Affiche le nombre de clics des articles : 42654186
You are here ARTICLES 2010 LA HACIENDA DE CAMARON 16