L'Avenir de Bel-Abbès. 14/05/1884
Une dépêche sans date, adressée d'Haï-Phong au New-York-Herald dit qu'une colonne de 400 hommes d'infanterie légère, commandée par M. Duchène, qui poursuit depuis dix jours les pirates annamites et chinois dans les montagnes du voisinage de Quau-Yen a attaqué l'ennemi et lui a pris un canon. Les pertes françaises se réduisent à un homme tué et 5 blessés.
M. Duchène a été ramené à Haï-Pliong, ayant trois blessures.
Nous félicitons le vaillant lieutenant-colonel de la Légion étrangère, tout en exprimant le souhait qu'il se remette promptement de ses blessures et que l'armée ne soit pas privée d'un aussi brave défenseur.