AALEME

Légionnaire toujours...

  • Plein écran
  • Ecran large
  • Ecran étroit
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

11 janvier 1942: quelques bons livres

Envoyer

Mardi 10 janvier 2012

L’édition est en crise. En janvier 1942,  les restrictions de papier limitent les possibilités des maisons d’édition contraintes de réduire leur activité. La guerre a des conséquences néfastes sur l’actualité littéraire. En revanche, en Grande-Bretagne, plusieurs ouvrages publiés sont destinés à mieux expliquer la guerre.

“Poste D” de John Strachey est un ouvrage poignant qui relate l’action de l’auteur au sein d’une équipe de sauveteurs chargée de dégager les Londoniens ensevelis sous les décombres des maisons bombardées par l’ennemi. “Pilote de chasse” résume les missions d’un aviateur anglais pendant la Bataille de France. C’est une livre qui pourrait avoir un grand succès dans l’Hexagone mais la censure interdit sa publication en français.

Raymond Mortimer indique le 11 janvier dans l’émission “Les Français parlent aux Français” que deux compatriotes ont écrit de bons ouvrages. Il s’agit du capitaine Lapie des FFL qui a tenu son journal de la campagne en Norvège au sein de la Légion étrangère. L’ancien parlementaire a accumulé assez de détails pour densifier son récit. Le professeur Saunat de son côté explique son voyage à Brazzaville et dresse un bilan flatteur de la situation de l’Afrique équatoriale française qui a préféré la Croix de Lorraine aux supplétifs de la croix gammée.

“Je donnerais sans hésitation n’importe lequel de ces livres à un ami français. Ils expriment sans exception l’admiration et l’affection pour votre pays” confie le chroniqueur. Et de formuler en conclusion que les Français veulent rester fidèles à leur culture: “en continuant autant que possible à produire et à lire des livres vrais et qui marquent l’indépendance de l’esprit”.


Traduction

aa
 

Visiteurs

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui2358
mod_vvisit_counterHier2652
mod_vvisit_counterCette semaine9027
mod_vvisit_counterSemaine dernière24288
mod_vvisit_counterCe mois95577
mod_vvisit_counterMois dernier347580
mod_vvisit_counterDepuis le 11/11/0919835006

Qui est en ligne ?

Nous avons 1849 invités en ligne

Statistiques

Membres : 17
Contenu : 14344
Affiche le nombre de clics des articles : 42453677
You are here PRESSE XXI° 2012 11 janvier 1942: quelques bons livres