il est difficile de donner une réponse à votre dernier message, mais peut être que ces 2 documents écrits par des Belges vous aideront à avancer :
https://aaleme.legionetrangere.fr/index.php/legion-etrangere/livres/a-lire-en-ligne/2334-cinq-ans-en-afrique
https://aaleme.legionetrangere.fr/index.php/legion-etrangere/livres/a-lire-en-ligne/3912-campagnes-et-travaux-de-la-legion-etrangere-1853
Cordialement.
FL.